Sunday, November 30, 2008

Mumbai Tuisunsuo 30/11/08 Vol 1 Issue 14

Mumbai Inzin

-Alan L Thiek

Thlaphal(November) 22, 2008 Inrinni tuk UBS.Tuk dang ang bawkin Pune phalbi boruok ,dei inthieng hieuin thli a hrang hieu hieua, Pune Hmar Weekend Ministry Pawl Mumbai a fe ni ding a ni ti ka hriet zinga chu inrinni a ni leiin ka zuk am met a. Kha tuk tak khan ka tuolbawmpa James Zoliensang kha a thothang a tha khawp el a, ni dang naw ang takin ka tho hma-in ka room kawtkhar hung kikin, invaksurin, “ E tlangval tho a hun an tah, tho a hun an tah.” a hung ta. A phur dan khan ka nui an za ti ti deua a, hrietthiem lem chu ka zuk hrietthiem hle el. Kei khawm chu a zaiin ka thoa, kan phi fai zoa thingpui hai ka dawn hnungin kan siem tan tha a. 9:30 am velin Pu Salem a quarter-ah kan intuok khawma. Kan rengin mi 7 (pasarih) ; Pastor Lalsiesang Joute, Pu Salem L Hmar, Lalhmunsang F Tusing, James Zoliensang Joute, Jimmy Thangboi le Vanlal Jubilee Thang leh kan nih. Pu Lalneilienin rawl inring tawka tawngtaia a min thla hungin kan inthawksuok a.Tu tuma kan Mumbai fe ding hi lungril ruk taka lawmna le phurna ruk rieu a umin ka hrieta. A hona ruolchama fe ding kan ni lei el ni loin, Pathien thu, Isu Krista chanchintha leia fe ding kan ni lei ni takin ka hriet.UBS tlanga inthawkin lamlien kein ka pan suka,Pu Salem le U Siesang (Pastorpa)in hma an thuoia. U Siesang kha a mansa hnungpai (Ruck sack/Back Pack) kha a lien deu am a ni ding, lamsuk a ni bok leh, a hnung tienga inthawka ei zuk en vuot chun bag khat intawlsuk a hawia, hmunuom a um khop el!

Mumbai fe ding bus innghatna (station) Swar Gate an ti hmun kan tlung chun dar 11:00 lai a lo inri der el taha. Nghak sawt ngailoin bus kan hmu nghala, ring naw ang takin kan tlansuok nghal bawk. Kan bus chuongna hi India-a bus ei ti pangngai, mawina kop lo, ri se em em el, mawi, nal le chuong inhawi tieng neka mihriem keng rawn, tlo le sek ding ringawta siem ang hi ana. Pune khawpui sung chu lam chin lei le inlirthei tam leiin kan tlan hrat thei nawha, a mi tlir dur dura, ning tel a um nuom khawp el.Amiruokchu Lamlienpui( Express Way) kan hei paw zet chu le‘Ring bak zetin’ an ti ang deu kha a nih, a hrat ve chur chur khawp el. A meikhu suokna dawt bit bit a khu phusuokin Mumbai panin ka tlan ta chur chur el a nih.Lam a lienin, a nam tha leiin an tet nawha, bus chuong a hadama, nu’n nau a zaia an awiin ang elin a zaiin a min awi-in deu tak.

Mumbai Pune Express Way hi 93 km a sei, India rama ‘Six lane concrete High way’ hmasatak a na.Hi lamlien hi Maharashtra State Road Development Corporation hmalaknaa bawl a nih. Hnuoiver (tunnel) 5 (Panga) a renga belkhawma 5.724 Km a sei a uma. Kum 1998 khan hi lamlien hi siem tan a na, April 2002 kan zo fel a nih.Lam lien siemna a hin sum Rs. 1630, 00, 00,000 (approx. US$ 362 million) seng a niha, hi lamlien hi nitin inlirthei 30,000(sing thum) velin an hrawzie a nih.Hi lamlien hi Mumbai le Pune infepaw inhawitirtutak ana, ‘motor’ chuong inhawiti mi hai ta ding lem chun hi lamlien hi thlakhla um khawpa inhawi a nih.

Darkar hni vel kan tlan hnungin Lonavala kan tlunga. Thaw dan pangngai naw ang takin kan bus khan Lonavala khawsunga a mi chawl puia, a zie naw khawp el. Kan chawlna hmun hi a tawpin a thinga, thingpui hei dawn tak ngiel khawm chak a um nawh. Kan bus kha zunin bul takah a lan nghat nawk nghal, kan hei tum char kha vai zun hing rim, intur hing tak tha em em el kan hei hap puk nghal a, zuk ngaituo kir ringawt khawmin chil a suk put sur el a nih. Darkar hni lai bus chuong tah kan ni leiin kan zunphing hai khawm a lo mar tawl tah ni ding a na, hing hle sien khawm zuninah ka lut tawl tham thama, zun thlengdaw hai kha kan va awt senga.Hi zunin hi vai zunin danghai naw ang takin mak danglamna tak a nei tlat el. A zun thlengdaw kha an hnuoi khawp ela, ka sira ngir U Siengsang khawma hadam takin a suk zawngin a zuk ‘baptise’ niin ka hmu.

(Alan L Thiek hih tuhin Union Biblical Seminary(UBS)Pune a B.Th(Bachelor of Theology) second year inchuk lai mek anih-Editor)





Rakil Lalhrietpui in Oberoi Trident Hotel-a a thiltuok MT kuoma a hril danin:

November 26,2008(Wednesday): Zan pangai angin Oberoi Trident Hotel ,Nariman Point; Ground floor a Lower Lobbya Hostess sin thaw in,mikhuol a hung hai kan buoipui-a.Keini kan um na hi Ground floor neka zun hnuoi met anih.Zan dar 9:45 pm vel ding hin thil puok ri ka hrieta.Ka lungril chun ieng bara ngai lovin,crackers an sukpuok ang mei mei-ah ka ngai-a.Ana chu thawk le khat in ka hung buoi ta rup ela.Mi an bawkkhup ka hmu le inruol in, terrorist ni dinga ringhla an tlan ka hei hmu bawka.Iengza chie am an um lem chu ka hriet ta naw-a.Anachu ka zuk hmu hai hin chu silai an chawi el baka,an hnung tieng bag(Ruck-sack) pai in Ground Floor a bar um na tieng chun an tlan pheia.Silai ri ka hriet hmasa tak kha an hung lut malam-a,Doorman hai an hung kaphlumna a lo ni zing chu.Ka ruolnu,kan hotela training lai mek lem chu,Lower Lobby main entrance taka ngir a ni leiin,silaimu in sukhliemna tuor zo lovin a hmuna a thi nghal.Hienga,hamhai taka kan buoi nuoi nuoi lai hin,guest hai chu kitchen fe thleng puiin Regal Room(conference hall lien tak el)chun hunhimna zawngin ka tlan buma.Kan guest hai hih ,mingo(sap),chinese le vai tlawmte an nih.Hienga Regal Hall-a mang ang taka kan um lai hin,tuol tienga hai leh phone-in inbie/sms zinga. Room a kan um lai hin silai kap ri le bomb puok ri kan hriet zing bawk. Hi hall a hin ieng chen am kan uma ti chu chieng tak chun ka hriet ta nawh.Ana chu kan tlan dawk khan chu zing dar 2:00 November 27 a lo ni der ta.Tuol teinga kan in phone/sms pui hai mi hung hril dung zuiin kan tlan dawk ta ngei a.Tlandawk ding khawm kha huphur um tak nih.Lam a khan tu ham kan intuok pui ding ti hriet lo kha ana.Pathien vengna zarin himtakin kan tlandawk ta khong khonga.TV-a kan hung tlan dawk lai lem kha chu a mi lo hmu in um renga.Tuola khan Police khawm an um naw-a,a tlandawk hai po po mi 200 vel bek chu nieng kan tih,INOX cinema hall tuola lam-ah kan ngir khawvar thrak anih.Khuo a hung var hin Church Gate train station chen ke a lawnin,zalenna train chu Santa Cruz station chen hung chuongin, Kalina ang sung-ah him le muong taka ni thar le hun thar hmang nawk dingin ka hung tlung nawk anih.



CHANCHIN LAWRKHAWM

## Voisun hin MHWA member tamtak chu Staff Selection Commission(SSC) hnuoi-a Section Officer(S O),Audit examination 2008 an pek.Ei member voisuna exam ei zuk hriet thei hai chu Stephan C Hmar, Christopher Lalrothang,Lalthakhum Khawbung(Buonga) le Jacob Lalmalsawm Shakum.Hlawtlinga lawmumtak an hung chang ngai MT chun a nuom pui hle.

## Lovin hnu met ta sien khawm Mary,ei hriet thei dan dingin PG-Boys Wing Warden Carlos Lienlal a sangnu chu Kaya Skin Care ah sin a lo zawm der ta.Chuong ang bawkin Reuben Khawbung khomin Spanco a sin a lo hmu thar.MT chun a lawm pui hle-el ba’ka,an sin thawna-a hlawtling zawm pei dingin a ditsak hle.

## Luv John le Jack Thanglien hai khom chuong chen Mumbai an mi hung uop hnungin khuo tieng Christmas hmang dingin Inrinni tarik November 29, 2008 khan an lo liem tah.

##Esther Chawngrongai chu thla 4 sung Sirbe(Rajasthan)hmuna training a um chu,damtakin Zirtawpni tarik November 28, 2008 khan Mumbai a hung tlung nawk tah.

##Ei Welfare Chairman Darzakhum Songate chu Nilaini tarik November 26, 2008 a inthawk khan hritlang-awmna in a bawrsawm hle thu ei lo dawng.Chuong ang bawkin MT Editorial Board Member Lalthakhum Khawbung(Buonga) chu typhoid-a na-in tuhin doctor inchaw dung zui-a enkawl mek anih.Ei unauhai an hung dam vat na dingin ei trongtraina na-a hre zawm pei ei tiu.

## James Daihmingthang a sangpa William Chongthang chu Mumbai-ah chawl hmang ding inringni tarik November 29, 2008 khan a hung tlung.Hi le inzawm hin Pi Joynunthar Whalen khom Mumbai a hung in zin.Thawtranni tarik December 1, 2008 hin Baroda tieng liem nawk a tih.

## Ei tangval Lalliensung,Tata Institute of Social Sciences a MA(Disaster Management) inchuklai,hun iemani chen khuo tieng Rengkai-a chawl hmanga fe chu,thawleni tarik November 25, 2008 khan damtakin Mumbai a hung tlung nawk tah.Ama hin ei freshers meet hmangna dinga ei thuomhnaw tamtak a hung phur nghal.



TRONGBAU

##Tu hin chu Mr contest na a major contender Luv John a fe ta bawka,Mr ka tlingna ding hin a mi daltu ding dang ka hriet ta naw ngei...

Tv Zarzolien

## Ei freshers meet a hnai deu deuva ka la’m dan ding le kan chei dan ding ruok an tah,ka lungril a um..chuna ka body guard khom ka ngaisak hman tan aw-.inah an tawm trawk2 el anih

Nk Lawmnakim(BodyGurad from Shillong)

## To trawk trawk angin in lang lang khom,zankhat ka zuk che meu khan chu, Kalina kotthler a mi hai an buoi vawng el anih.Ei ni car khal inchuk a fe....

Tv Zohmingsang(The Skoda Driver)

## Tuta kar tawp tieng chu an hoi ie..Terrorist sponsored holiday kan hmu a.........

Tv John K Dulian(The Holiday)

4 comments:

  1. huiha..Pu Darza hai inah i u chami hai leh kan um laitak ana..i u engi in news ami hung hril a, tv kan zuk en nghala. u chami in rakil thokna anih oberoi hi a ta..kan hung call nghal chea nachu line kan hmu thei si nawh..tv kan zuk en nok leh i tlansuok laitak kha timesnow news channel ah an hung suklanga, u chami lem chu a mitthli a tla zinga. vangnei thlak takin i ruolnu kan call theia, damtakin in um thu a hung hrila kan dam huoi el.Pathien zar cho anih dama i suok kha..ama kuoma lomthu hril theinghil naw la..chun hmatieng peia khom hrattak le huoitak in fe pei rawh..
    i ruolpa, Daihmingthang

    ReplyDelete
  2. Rakil Lalhrietpui,
    Oberoi Runpuia Insuotna rapthlak taka Pathien venghim i dong thua kan lawmpui emem che. Hi mail hi i thla kan hung huolna ah mi lo pawmpek rawh.
    Rev Jonathan Pudaite, Bangalore

    ReplyDelete
  3. Rakil thiltuok hi ka zuk tiem chu a mi thawng dot thei ani chu tie. A rapthlak ngei. Damtaka in a tlung chu lawm um takzet a nih. MT in thaw tha ie.

    ReplyDelete
  4. james, mumbaihmar blog chu e enkai hne hle. there's improvement to see every now and then. keep up the good work.mumbaihmar ma ma ei ti el a nih.

    ReplyDelete